Prevod od "ovog puta ne" do Češki

Prevodi:

tentokrát ne

Kako koristiti "ovog puta ne" u rečenicama:

Ovog puta ne odlazim bez njega.
Tentokrát se bez něj nevrátíme, kapitáne.
Imam osjeæaj da mogu ostaviti svoj teški reporterski poriv kod kuæe ovog puta, ne brini.
Myslím, že dneska zůstane tvrdá reportérka doma, takže se neboj.
Ovog puta ne smem da zabrljam.
Taky jsem už selhala. Tentokrát selhat nemůžu.
A, ovog puta ne ostavljaš morske prasiæe.
A tentokrát to nejsou myši, na které se chceš vykašlat.
Ali ovog puta ne želimo da se išta desi, jel' tako?
Chcete, aby se někomu něco stalo?
Mislim da ovog puta ne možete raèunati na meskalin da objasnite taj flaster.
No pane, obávám se, že tentokrát se už nemùžete vymlouvat na mescaline.
Bicu srecan ako ovog puta ne zaboravis tekst.
Budu šťastný, když tentokrát nezapomeneš slova.
Radiš isto kao što si i dosad, ali ovog puta ne funkcioniše.
Děláš všechny ty věci, co jsi dělal v minulosti, akorát že to teď nebude fungovat.
Više od svega volio bih da je sada nemam, ali ovog puta ne mogu to izbjeæi...
A přeju si víc než co jiného, abych ho teď neměl. Ale tentokrát ho mít můžu.
Na žalost, ovog puta, ne možeš poslati Harvija da mi preti da ce reci mojoj ženi koja umire ili cerki tinejdžerki o mojim prevarama.
Bohužel tentokát nemůže Harvey vyhrožovat místo tebe, že řekne mé umírající ženě nebo mé dospívající dceři o mých nerozvážnostech.
Zato jer ako se ovog puta ne pojavi, ubiæu ga.
Protože, když se dnes neukáže, zabiju ho.
Zašto ovog puta ne središ bombu na našim kolima?
Proč ne vyhodit do povětří naše vlastní auto tentokrát?
Ali ovog puta, ne znam kakva je igra u pitanju.
Ale tentokrát nevím, co je to za hru.
Izvinite, momci, ali ovog puta ne mogu da vas predvodim.
Je mi líto, hoši, ale tentokrát vám nemůžu velet.
Znaš da sam spreman na sve, ali ovog puta ne.
Víš, že souhlasím s každou kravinou, ale tohle ne. - Proč?
Ovog puta ne bi tako lako pobedila.
Tentokrát by to mělo být zajímavější.
Obièno se znojim kada prièamo, ali ovog puta ne.
Normálně se potím, když se bavíme, ale ne tentokrát.
Ali šta ako ovog puta ne može?
Ale co když to tentokrát nedokáže?
Izdrži još malo, jer dolazim po tebe, a ovog puta ne dolazim sam.
Jen malou chvilinku, protože... já si pro tebe jdu, ale tentokrát... nejdu sám.
I ovog puta, ne pokazuješ nijednu bradavicu.
A tentokrát to nejsou tvoje bradavky.
I da ovog puta ne bežim od borbe.
A tentokrát jsem z boje neutekl.
Odluèuje da to ponovo uradi, ali ovog puta ne ide sve po planu.
Rozhodl se udělat to znovu, ale tentokrát to nešlo úplně podle plánu.
Zato hajde da ponovo spasimo kitove, ali ovog puta, ne samo zbog njih samih.
Takže: pojďme znovu zachránit velryby, ale tentokrát nejenom pro jejich vlastní dobro,
0.7275230884552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?